← 会社案内へ

WAIN99 / PARTNERS

台湾の一杯と、
売場をつなぐ。

台湾で当社商品を扱うパートナーを募集しています。店内で提供するバー・レストラン・ホテル(On-Trade)も、持ち帰り販売を行う酒販店・専門店・小売店(Off-Trade)も対象です。個店、新規開業、複数店舗それぞれに合う導入方法を相談します。

台湾のOn-Trade/Off-Trade/流通パートナー

この内容で相談する ↗
赤鳥居ジンのボトルとバーで提供されたカクテル — 和飲九九撮影
01

On-Trade:お店で味わう体験へ

バー、レストラン、ホテルなど、店内で飲料を提供する皆様へ。料理、客層、価格帯、オペレーションを伺い、酒単体の導入だけでなくカクテル、ペアリング、季節メニューとの相性を検討します。

  • 客層・コンセプトに合う商品の検討
  • メニュー・棚づくりの相談
  • 既存の品揃えとの組み合わせ
02

Off-Trade:棚から伝わる商品へ

酒販店、専門店、セレクトショップなど、持ち帰り販売を行う皆様へ。品揃えとの相性、商品の特徴、ギフト需要、売場での説明を整理します。供給・保管・陳列条件も含め、店舗の運営に合う取扱いを協議します。

  • 既存の品揃えと客層に合う商品の相談
  • 売場で使える商品情報の整理
  • 季節・ギフト・企画商品の導入検討
HOSUのカウンターに並ぶ日本酒とグラス
台湾の一杯と、 売場をつなぐ。
03

台北「小九屋」から、地域へ

台湾では直営店「小九屋」を拠点のひとつとして、商品とお客様の接点をつくっています。提携店舗・バーとの試飲会、期間限定メニュー、商品紹介など、双方に合う取り組みをご相談ください。

  • 店舗間の共同企画
  • 商品に合わせたテーマイベント
  • 地域のお客様との継続的な接点
04

取引条件は、お店ごとに

数量、納期、保存条件、販売形態を確認し、供給と取引条件を個別に協議します。取扱店ガイドと公式SNSで紹介する、有料の多言語掲載サービスもご相談いただけます。商品の仕入れと掲載サービスは別契約でご案内します。

  • 取扱い商品・供給条件の確認
  • 店舗紹介・告知方法のすり合わせ
  • 継続導入・単発企画の両方を相談

ご相談から実現まで

  1. 01

    お店を教えてください

    所在地、業態、客層、公式URLを共有いただきます。

  2. 02

    相性を相談

    希望品目や提供シーンを一緒に整理します。

  3. 03

    条件を確認

    数量、時期、供給と役割を確認します。

  4. 04

    取扱い・企画へ

    合意内容に沿って導入や共同企画を進めます。

よくあるご相談

開業前でも相談できますか?

はい。予定地域、開業時期、店舗のコンセプトをお知らせください。

単発のイベントだけでも可能ですか?

ご相談いただけます。希望内容・場所・時期を伺って、実施可能な範囲を確認します。

店舗紹介ページにも掲載できますか?

取扱商品と店舗情報を確認した上で、有料の三言語掲載と公式SNS紹介をご相談いただけます。制作範囲・費用・期間・投稿回数は契約前に個別協議します。

掲載すると集客や売上は保証されますか?

いいえ。掲載とSNS紹介は認知・情報提供の機会であり、来店数、閲覧数、販売数量、売上を保証するサービスではありません。

お店の個性を、一緒に育てる。

最初にお知らせいただきたいこと

店舗・会社名/所在地/業態/公式URL/希望品目/数量・導入時期/イベント等のご希望

この内容で相談する ↗

メールアプリが開きます。まだ決まっていない項目は空欄で構いません。