대만 취급점을 위한 유료 다국어 게재 서비스

대만의 매장을 세 가지 언어로 소개해요.

대만 취급점 대상｜유료 다국어 게재 서비스

일본어·영어·번체 중국어로 매장의 특징과 WAIN99 취급 상품을 소개해요. 공식 사이트의 매장 소개와 SNS 발신을 원하시는 대로 조합해 드려요.

매장을 고르는 데 필요한 정보를, 읽을 수 있는 언어로.

매장의 매력 → 상품 정보 → 공식 창구

대상은 WAIN99 상품을 취급하고 계신 매장이에요.

바, 레스토랑, 호텔, 주류 판매점, 전문점이 대상이에요.

매장 분위기, 즐길 수 있는 상품, 위치, 공식 링크를 정리해요.

일본어·영어·번체자를 읽는 분들이 매장을 검토할 수 있도록 안내를 준비해요.

WAIN99가 할 수 있는 일

일본·대만의 거점과 상품을 다루는 현장

주류·논알코올 음료의 수출입에 종사하며, 제조사, 음식점, 유통 사업자와 연결되어 있어요.

일본·대만은 물론 여러 나라, 여러 업계와의 관계를 살려 상품의 배경과 매장의 특징을 함께 전해요.

다국어 정보 정리, 상품 소개, 출시·이벤트 기획 경험을 게재 제작에 살려요.

발신력과 사람 사이의 연결을 살려요

공식 SNS × KOL 협업 경험 × 업계 네트워크

공식 X @wain99_and_co에서 쌓아 온 팔로워와의 접점을 매장 소개에도 활용해요.

KOL·크리에이터와의 상품 기획 경험을 바탕으로, 기획 목적과 고객층에 맞는 전달 방식을 제안해 드려요.

모든 게재 플랜에는 KOL의 출연·게시·소개가 포함되지 않아요. 원하시는 경우 상대방의 동의와 별도 조건 확인이 필요해요.

게재 내용을 목적에 맞게 선택해요

기본 매장 소개/상세 특집

기본 매장 소개: 매장의 특징, 위치, 공식 링크, 사진, WAIN99 취급 상품.

상세 특집: 매장의 고집, 상품 고르는 법, 제공 방식 등을 깊이 있게 소개.

사진 수, 제작 범위, 업데이트 대응, SNS 게시 매체와 횟수는 견적서에 명시해요.

SNS 게시 여부·매체·횟수는 개별 견적으로 정해요.

공개 전까지 내용을 함께 확인해요

상담 → 견적 → 원고 확인 → 공개

01 매장 정보, 게재 목적, 희망 시기를 여쭤봐요.

02 제작 내용·비용·게재 기간·업데이트·SNS 범위를 제안해 드려요.

03 합의 후, 사진 사용 허락 범위와 세 가지 언어의 원고를 매장 측에서 승인해 주세요.

04 승인된 내용을 공개하고, 계약 범위에 따라 운영해요.

비용과 조건은 사전에 명확하게

개별 견적｜상품 매입과는 별도 계약

게재 서비스는 유료예요. 요금·지불 조건·기간·갱신·해지 조건을 계약 전에 확인해요.

상품 매입과 게재 서비스는 별도 계약이에요. 유료 게재는 광고/PR임을 명시해요.

방문 수, 조회 수, 매출을 보장하는 서비스는 아니에요.

사진은 사용 권한을 확인하고, 매장 정보와 게재 내용은 공개 전에 승인을 받아요.

통화·세금·지불 시기, 기간 종료 시 처리, 원고와 사진의 2차 이용도 계약 전에 확인해요.

먼저 매장 이야기를 들려주세요.

필요한 정보는 정해진 범위에서만.

매장명·위치·업종·공식 URL

WAIN99 취급 상품·소개하고 싶은 특징

희망하는 게재 내용·시기

contact@wain99co.com

https://wain99online.com/en?view=company