일본 — 매입과 상품 개발
본사는 요코하마에 있어요. 일본 각지의 양조장·증류소와 직접 거래하며 상품 선정, 오리지널 라벨 기획, 수출 준비까지 담당해요. 일본어 감수와 제조사와의 조건 협의도 이곳에서 진행해요.
- 본사: 가나가와현 요코하마시
- 양조장·증류소와 직접 거래
- 오리지널 상품 기획과 감수
WAIN99 / NEWS
What's New
상품 소식과 이벤트 소식.
01 / OUR PURPOSE
세상을 잇는 다리. 그것이 우리의 출발점이에요.
WAIN99는 2019년 요코하마에서 설립되었어요. 일본과 대만을 거점으로 주류, 논알코올 음료, IP 상품, 의류를 다루며 상품과 브랜드를 새로운 시장에 소개하고 있어요.
대만 및 기타 해외 시장: 일본산 주류, IP 상품, 유럽산 주류를 폭넓게 전개하고 있어요.
일본 국내: 대만산 주류, IP 상품, 유럽산 주류를 전개하고 있어요. 주류뿐 아니라 논알코올 음료와 의류 사업도 하고 있어요.
무역은 사람과 문화의 만남이에요. 만드는 사람의 목소리에 귀 기울이고 현지 파트너와 함께 상품이 제자리를 찾을 수 있는 방법을 고민해요.
02 / TWO HOME MARKETS
일본과 대만, 양쪽에 우리 회사가 있어요.
수출하는 쪽과 수입하는 쪽 모두에 자체 거점이 있어요. 일본에서의 매입부터 대만에서의 판매, 재고 관리, 사후 대응까지 한 회사 안에서 맡을 수 있어요.
Taichung cityscape: michael spadoni / Wikimedia Commons · CC0
대만 — 판매와 현장
타이베이에 거점을 두고 직영점 Xiao Jiu Wu(小九屋)를 운영해요. 번체 중국어 상품 설명, 취급점·바·음식점과의 거래, 이벤트 소개까지 대만 시장 현장에 있는 사람이 직접 맡아요.
- 거점: 타이베이 중산구 / 직영점 Xiao Jiu Wu
- 취급점·바·음식점과의 거래
- 번체 중국어 상품 설명과 이벤트
반대 방향도 가능해요. 대만 상품을 일본으로 들여오는 일도 같은 체제로 진행해요. 어느 방향이든 문의해 주세요.
OUR STRENGTHS
작은 팀, 국경을 넘는 이해.
일본과 대만 양쪽에 거점을 둔 WAIN99에는 일본, 대만, 말레이시아 출신 멤버가 함께하며 각자의 언어와 문화에 대한 이해를 모으고 있어요.
일본어, 중국어, 영어, 광둥어, 말레이어로 상담할 수 있어요.
첫 아이디어부터 고객에게 닿을 때까지.
일본과 대만의 거점을 중심으로 생산자·크리에이터와 현지 고객을 하나의 흐름으로 연결해요.
생산자·크리에이터
↔WAIN99
일본·대만 거점 × 다국어 팀
↔일본·대만 거점 × 다국어 팀
매장 · 온라인 · 이벤트 · 팬
- 기획·상품 선정
- 제조 조율·감수
- 현지화·수출입
- 유통·판매
상품과 시장에 따라 필요한 과정을 조합하고, 현지의 반응을 다음 기획으로 이어 가요.
03 / OUR PRACTICE
고르고, 잇고, 그 너머까지.
수출입·상품 조달
일본·대만·유럽산 주류부터 논알코올 음료, IP 상품, 의류까지. 시장별 전개에 맞춰 상품 조달, 수출입, 유통을 연결해요.
사업 자세히 보기현지 유통·매장 운영
대만의 바, 레스토랑, 전문점과 직영점 Xiao Jiu Wu(小九屋)를 통해 상품과 현지 고객을 이어요.
사업 자세히 보기상품 기획·IP 컬래버레이션
주류, 논알코올 음료, 굿즈, 의류를 작품과 크리에이터의 세계관과 연결해 상품 기획과 IP 컬래버레이션을 전개해요.
사업 자세히 보기이벤트·문화 교류
전시회, 시음회, 세미나를 통해 맛과 배경을 전하고 만드는 사람과 고객의 거리를 좁혀요.
사업 자세히 보기바를 위한 서비스
매장 게재, 다국어 특집, 바텐더 인터뷰, 게스트 시프트, 오리지널 칵테일 스토리. 함께할 수 있는 방법을 찾아보세요.
바를 위한 서비스 보기 ↗제휴·컬래버레이션 상담
VTuber, 일러스트레이터를 비롯한 크리에이터, 그리고 생산자, 권리자, 매장, 바, 이벤트 기획자까지. 각자의 강점을 모아 함께 만들어 가요. 오리지널 라벨 한 병부터 대만 입점까지 상담할 수 있어요.
04 / PLACES & PEOPLE
지역의 개성을 국경을 넘는 만남으로.
일본 — 만드는 현장에서
각 상품에 담긴 기술, 원료, 지역의 배경을 아는 것에서 우리의 일이 시작돼요.
대만 — Xiaojiuya에서 만나요
Xiaojiuya는 현지 고객과 만나는 거점이에요. 일본과 유럽의 문화를 대만에, 대만의 감성을 세계에 전해요.
동남아시아 — 필리핀·말레이시아
필리핀과 말레이시아를 포함한 동남아시아로 활동 범위를 넓히고 있어요. 현지의 언어와 문화를 이해하고 상품과 브랜드마다 알맞은 전개 방법을 고민해요.
유럽 — 문화와 감성의 교류
이탈리아와 벨기에를 비롯해 식문화와 크래프트에 대한 존중을 바탕으로 일본·대만과의 인연을 넓혀요.
PLACES / CRAFT / CONNECTIONS
파트너·공급처 소재지
거래 중인 양조장·증류소, 유통사·대리점, 그 밖의 파트너가 있는 도시예요. 어느 지역에서 상품을 조달할 수 있는지 참고해 주세요.
지역별로 묶은 것이며 취급량 순서가 아니에요. 찾으시는 산지가 없어도 편하게 문의해 주세요.
05 / OUR JOURNEY
하나하나의 만남이 지금의 우리를 만들었어요.
- 2019
요코하마에서 창업
5월 13일 Wain 99 Trading LLC(和飲九九貿易合同会社)를 설립하고 일본과 대만을 잇는 무역 사업을 시작했어요.
- 2025
대만 직영점 Xiao Jiu Wu
타이베이의 Xiaojiuya는 대만에서 상품과 문화를 직접 만나 볼 수 있는 직영 공간이에요.
- 현재
일본·대만·동남아시아·유럽으로
수출입, 현지 유통, 상품 기획, IP 컬래버레이션을 통해 새로운 만남을 이어 가고 있어요.
06 / OUR VALUES
변하지 않는 소중한 것.
직원과 가족을 소중히
함께 일하는 사람과 그 가족을 소중히 여기며 오래가는 사업의 토대를 만들어요.
오늘의 행동을 내일의 성과로
귀 기울여 듣고, 생각하고, 행동해요. 지금 할 수 있는 일을 한 걸음씩 쌓아 가요.
예의와 신뢰
말과 태도, 행동을 소중히 하며 모든 관계를 존중으로 대해요.
MESSAGE FROM OUR FOUNDER
아직 알려지지 않은 가치를 더 많은 사람에게.
미국 유학 시절, 해외에서 사랑받는 일본 제품을 접한 것이 창업의 계기가 되었어요. 이후 통관, 제조사, 무역회사에서 경험을 쌓아 WAIN99를 설립했어요. 일본의 만드는 사람과 해외 고객을 잇고 싶다는 마음이 지금도 우리 일의 중심에 있어요.
대표 사원 이노우에 유스케
07 / COMPANY PROFILE
회사 개요
- 회사명
- Wain 99 Trading LLC
- 설립
- 2019년 5월 13일
- 대표
- 이노우에 유스케
- 일본 본사
- 일본 가나가와현 요코하마시 쓰루미구 우시오다초 4-152-2 (우편번호 230-0041)
- 대만 거점·직영점
- Xiao Jiu Wu · 小九屋
대만 타이베이시 중산구 쑹장로 16항 15호
지도 보기 ↗ - contact@wain99co.com
WAIN99 / CAREERS
Careers
채용 페이지에서 모집 직무, 자격 요건, 지원 방법을 확인하세요.
WAIN99 / EDITORIAL PARTNERS
시리즈 참여하기
대만의 바텐더와 바에 초대장을 보내요. 카운터 뒤의 사람들과 아이디어를 번체 중국어, 일본어, 영어로 소개할 수 있도록 함께해 주세요.
시리즈 참여하기 →LET’S CONNECT
다음 만남을 여기에서.
상품 거래, 해외 진출, 상품 기획, 컬래버레이션 등 궁금한 점이 있으면 편하게 문의해 주세요.
이메일로 문의하기 ↗성함, 회사명, 대상 지역, 문의 내용을 함께 적어 주세요.
WAIN99 / BUSINESS LINE
거래처·비즈니스 파트너분들께
음식점, 바, 호텔, 소매점, 유통사는 비즈니스 전용 LINE 계정으로 상품 조달과 취급점 등록에 대해 문의할 수 있어요.
추가한 뒤 회사명 또는 매장명, 업종, 소재지, 관심 있는 상품을 보내 주세요.
비즈니스 LINE 계정 추가하기 ↗
LINE ID: @wain99pro