Fondata a Yokohama nel 2019, WAIN99 opera dal Giappone e da Taiwan con bevande alcoliche e analcoliche, prodotti legati a IP e abbigliamento, portando prodotti e marchi in nuovi mercati.
Taiwan e altri mercati esteri: bevande alcoliche giapponesi, prodotti legati a IP e bevande alcoliche europee.
In Giappone: bevande alcoliche taiwanesi, prodotti legati a IP e bevande alcoliche europee. La nostra attività comprende anche bevande analcoliche e abbigliamento.
Il commercio è un incontro tra persone e culture.
Ascoltiamo i produttori e lavoriamo con partner locali
per trovare il posto giusto per i loro prodotti.
02 / TWO HOME MARKETS
Due società nostre: una in Giappone, una a Taiwan.
Abbiamo sedi proprie su entrambi i lati del commercio. Acquisto in Giappone, vendita, stoccaggio e assistenza a Taiwan: tutto avviene all'interno della stessa azienda.
La nostra sede centrale è a Yokohama. Trattiamo direttamente con cantine e distillerie in tutto il Giappone e ci occupiamo di selezione, progetti con etichetta originale e organizzazione dell'export. La supervisione in giapponese e le condizioni con il produttore si definiscono qui.
Abbiamo sede a Taipei e gestiamo un negozio nostro, Xiao Jiu Wu. I testi dei prodotti in cinese tradizionale, i rapporti con rivenditori, bar e ristoranti e le presentazioni agli eventi sono seguiti da persone che operano direttamente sul mercato taiwanese.
Sede: Zhongshan, Taipei / il nostro negozio Xiao Jiu Wu
Rapporti con rivenditori, bar e ristoranti
Testi in cinese tradizionale ed eventi
Funziona anche al contrario: prodotti taiwanesi verso il Giappone, con la stessa struttura. In entrambe le direzioni, chiedici pure.
OUR STRENGTHS
Un team piccolo.
Una grande comprensione del mondo.
Con sedi in Giappone e a Taiwan, WAIN99 riunisce persone giapponesi, taiwanesi e malesi, ciascuna con la propria conoscenza della lingua e della cultura.
Assistenza in giapponese, cinese, inglese, cantonese e malese.
Turning passion into connections across borders.
Dalla prima idea al suo pubblico.
Le nostre sedi in Giappone e a Taiwan collegano produttori e creativi ai clienti locali con un unico processo coordinato.
Produttori e creativi
↔
WAIN99 Sedi Giappone–Taiwan × team multilingue
↔
Negozi · online · eventi · fan
Ideazione e selezione
Coordinamento e approvazione
Localizzazione e commercio
Distribuzione e vendita
Combiniamo le fasi necessarie per ogni prodotto e mercato, riportando i riscontri locali nell'idea successiva.
03 / IL NOSTRO METODO
Selezionare. Collegare.
Andare oltre.
01
Commercio e sourcing
Dalle bevande alcoliche giapponesi, taiwanesi ed europee alle bevande analcoliche, ai prodotti legati a IP e all'abbigliamento: colleghiamo sourcing, commercio internazionale e distribuzione per ogni mercato.
Schede dei locali, speciali multilingue, interviste ai bartender, guest shift e storie di cocktail originali. Trova il modo giusto di lavorare con noi.
VTuber, illustratori e altri creativi, insieme a produttori, titolari di diritti, locali, bar e organizzatori di eventi. Porta ciò che sai fare meglio e costruiamo qualcosa insieme: da una bottiglia con etichetta originale all'ingresso nei punti vendita di Taiwan.
Kyuuna e Shuin, i nostri personaggi. Possono comparire anche su etichette e merchandising: chiedici pure.
Il nostro lavoro parte dall'artigianalità, dagli ingredienti e dal legame con il territorio di ogni prodotto.
Taiwan — Ti aspettiamo da Xiao Jiu Wu
Xiao Jiu Wu è il nostro punto d'incontro con i clienti locali e collega Taiwan alle culture del Giappone e dell'Europa.
Sud-est asiatico — Filippine e Malesia
La nostra area comprende le Filippine e la Malesia. Teniamo conto della lingua, della cultura locale e dell'approccio più adatto a ogni prodotto e marchio.
Europa — Artigianalità e cultura
Dall'Italia e dal Belgio costruiamo legami con il Giappone e Taiwan grazie a un comune apprezzamento per la cultura del cibo e l'artigianalità.
PLACES / CRAFT / CONNECTIONS
Dove si trovano i nostri partner e fornitori
Le città in cui hanno sede le cantine e distillerie partner, i distributori, gli agenti e gli altri partner: una guida alle regioni da cui possiamo rifornirci.
Raggruppati per regione, non per volume. Se l'origine che cerchi non compare, chiedici pure.
05 / LA NOSTRA STORIA
Costruita attraverso
incontri reali.
Agosto 2026, Taipei Gin Festival — lo stand WAIN99
2019
Fondazione a Yokohama
Il 13 maggio nasce Wain 99 Trading LLC, che avvia la sua attività di collegamento tra Giappone e Taiwan.
2025
Una casa locale: Xiao Jiu Wu
Xiao Jiu Wu, a Taipei, è il nostro spazio a gestione diretta per scoprire prodotti e cultura a Taiwan.
Oggi
Tra Giappone, Taiwan, Sud-est asiatico ed Europa
Continuiamo lo scambio attraverso commercio, distribuzione locale, ideazione di prodotti e collaborazioni IP.
06 / I NOSTRI VALORI
Ciò che ci accompagna.
Prima le persone e le famiglie
Rispettare le nostre persone e le loro famiglie come base di un'attività duratura.
Agire oggi, costruire il domani
Ascoltare con attenzione e trasformare le idee in azioni concrete, un passo alla volta.
Cortesia e fiducia
Trattare ogni relazione con rispetto, nelle parole, nell'atteggiamento e nelle azioni.
MESSAGGIO DEL FONDATORE
Un pubblico più ampio
per un valore ancora da scoprire.
L'idea è nata durante gli studi negli Stati Uniti, vedendo quanto i prodotti giapponesi fossero apprezzati all'estero. Sono seguite esperienze nello sdoganamento, nella produzione e nel commercio, fino alla nascita di WAIN99. Il desiderio di collegare i produttori giapponesi al pubblico estero resta al centro del nostro lavoro.
Indica nome, azienda, area di interesse e oggetto della richiesta.
WAIN99 / LINE PER AZIENDE
Per clienti e partner commerciali
Ristoranti, bar, hotel, negozi e distributori possono contattare il nostro account LINE dedicato alle aziende per acquistare prodotti e diventare rivenditori.
Dopo averci aggiunto, inviaci il nome dell'azienda o del locale, il tipo di attività, la località e i prodotti che ti interessano.