Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

WAIN99 Trading LLC (和飲九九貿易合同会社, "noi" o "la Società") illustra di seguito come tratta i dati personali degli utenti dei servizi offerti su questo sito web ("il Servizio").

1. Dati personali

Per "dati personali" si intende quanto definito dalla legge giapponese sulla protezione dei dati personali: informazioni relative a una persona fisica vivente che consentono di identificarla, come nome, data di nascita, indirizzo, numero di telefono e altri recapiti, nonché informazioni che di per sé identificano una persona, come immagine del volto, impronte digitali, dati vocali e numero dell'ente assicurativo sulla tessera sanitaria.

2. Modalità di raccolta dei dati personali

Al momento della registrazione al Servizio possiamo chiedere dati personali come nome, data di nascita, indirizzo, numero di telefono, indirizzo email, numero di conto bancario, numero di carta di credito o numero di patente di guida. Possiamo inoltre ricevere dai nostri partner, tra cui fornitori di informazioni, inserzionisti e reti pubblicitarie, registrazioni di transazioni e pagamenti contenenti i vostri dati personali.

3. Finalità della raccolta e dell'uso dei dati personali

1. Fornire e gestire il Servizio.
2. Rispondere alle vostre richieste, compresa la verifica dell'identità.
3. Inviarvi email su nuove funzioni, aggiornamenti e campagne relative ai servizi che utilizzate e sugli altri nostri servizi.
4. Contattarvi quando necessario, ad esempio per manutenzione o comunicazioni importanti.
5. Individuare gli utenti che violano le nostre condizioni o usano il Servizio per scopi impropri e negare loro il servizio.
6. Consentirvi di visualizzare, modificare o cancellare i vostri dati di registrazione e di consultare il vostro utilizzo.
7. Fatturare i servizi a pagamento.
8. Finalità accessorie a quelle sopra indicate.

4. Modifica delle finalità

Modifichiamo le finalità di utilizzo dei dati personali solo quando la nuova finalità può ragionevolmente considerarsi collegata a quella originaria. In caso di modifica, ne daremo comunicazione agli utenti o la pubblicheremo su questo sito.

5. Comunicazione a terzi

Non comunichiamo dati personali a terzi senza il vostro previo consenso, salvo nei casi consentiti dalla legge sulla protezione dei dati personali o da altre norme, tra cui:

1. quando la comunicazione è necessaria per tutelare la vita, l'incolumità o i beni di una persona ed è difficile ottenere il consenso;
2. quando la comunicazione è particolarmente necessaria per migliorare la salute pubblica o favorire la sana crescita dei minori ed è difficile ottenere il consenso;
3. quando dobbiamo collaborare con un ente pubblico nazionale o locale, o con un soggetto da esso incaricato, nello svolgimento di compiti previsti dalla legge, e la richiesta del consenso ostacolerebbe tali compiti;
4. quando abbiamo preventivamente comunicato o pubblicato quanto richiesto dalla legge e ne abbiamo informato la Commissione per la protezione dei dati personali.

Non sono considerati terzi: i fornitori che trattano dati personali per nostro conto nei limiti necessari alle finalità dichiarate; chi subentra nella nostra attività a seguito di fusione o operazioni simili; i soggetti con cui utilizziamo congiuntamente i dati personali, qualora abbiamo comunicato in anticipo i dati utilizzati, l'ambito dei contitolari, la loro finalità e il responsabile della gestione dei dati.

6. Accesso ai dati

Se ci chiedete di comunicarvi i dati personali che conserviamo su di voi, lo faremo senza ritardo. Possiamo negare in tutto o in parte la comunicazione, informandovene tempestivamente, quando essa possa ledere la vita, l'incolumità, i beni o altri diritti vostri o di terzi, ostacolare gravemente la nostra attività o violare la legge. Per ogni richiesta è previsto un costo di 1.000 yen. Le informazioni che non costituiscono dati personali, come la cronologia di navigazione e i dati sugli attributi, di norma non vengono comunicate.

7. Rettifica e cancellazione

Se i dati personali che conserviamo su di voi non sono corretti, potete chiederci, secondo la procedura da noi stabilita, di rettificarli, integrarli o cancellarli. Se riteniamo la richiesta fondata, provvederemo senza ritardo. Vi informeremo tempestivamente dell'avvenuta modifica o del suo rifiuto.

8. Sospensione dell'uso

Se ci chiedete di sospendere l'uso o di cancellare i vostri dati personali perché trattati oltre le finalità dichiarate o ottenuti in modo illecito, verificheremo senza ritardo e, se riterremo la richiesta fondata, provvederemo senza ritardo. Vi informeremo tempestivamente dell'esito. Qualora la sospensione risulti difficile o eccessivamente onerosa, adotteremo misure alternative a tutela dei vostri diritti.

9. Modifiche alla presente informativa

Salvo diversa disposizione di legge o della presente informativa, possiamo modificarla senza darne comunicazione agli utenti. Salvo diversa indicazione, l'informativa modificata entra in vigore al momento della pubblicazione su questo sito.

10. Contatti

Indirizzo: 4-152-2 Ushioda-cho, Tsurumi-ku, Yokohama, Kanagawa 230-0041, Giappone
Società: WAIN99 Trading LLC (和飲九九貿易合同会社)
Email: contact@wain99co.com