WAIN99 / NEWS
Annonces de produits et actualités des événements.
01 / NOTRE RAISON D’ÊTRE
Fondée à Yokohama en 2019, WAIN99 travaille depuis le Japon et Taïwan sur les boissons alcoolisées et non alcoolisées, les produits sous licence et les vêtements, pour faire connaître des produits et des marques sur de nouveaux marchés.
À Taïwan et sur les autres marchés étrangers : boissons alcoolisées japonaises, produits sous licence et boissons alcoolisées européennes.
Au Japon : boissons alcoolisées taïwanaises, produits sous licence et boissons alcoolisées européennes. Nos activités comprennent aussi les boissons sans alcool et les vêtements.
Le commerce, c’est la rencontre des personnes et des cultures. Nous écoutons les producteurs et travaillons avec des partenaires locaux pour donner à leurs produits la place qu’ils méritent.
02 / TWO HOME MARKETS
Nous avons nos propres bases des deux côtés de l’échange. L’achat au Japon, puis la vente, le stockage et le suivi à Taïwan sont assurés au sein de la même entreprise.
Notre siège est à Yokohama. Nous traitons directement avec des brasseries et distilleries dans tout le Japon et prenons en charge la sélection, les projets d’étiquettes originales et l’organisation de l’export. La supervision en japonais et les conditions avec le producteur se règlent ici.
Taichung cityscape: michael spadoni / Wikimedia Commons · CC0
Nous sommes basés à Taipei et gérons notre propre boutique, Xiao Jiu Wu. Les textes produits en chinois traditionnel, les relations avec les revendeurs, bars et restaurants, et les présentations lors d’événements sont assurés par des personnes présentes sur le marché taïwanais.
Cela fonctionne aussi dans l’autre sens : des produits taïwanais vers le Japon, avec la même organisation. Dans un sens comme dans l’autre, demandez-nous.
OUR STRENGTHS
Présente au Japon et à Taïwan, WAIN99 réunit des membres japonais, taïwanais et malaisiens, qui apportent chacun leur connaissance des langues et des cultures.
Accompagnement en japonais, chinois, anglais, cantonais et malais.
Nos bases au Japon et à Taïwan relient producteurs et créateurs à la clientèle locale, dans un processus coordonné.
Nous combinons les étapes nécessaires à chaque produit et à chaque marché, et intégrons les retours du terrain dans l’idée suivante.
03 / NOTRE PRATIQUE
Des boissons alcoolisées japonaises, taïwanaises et européennes aux boissons sans alcool, en passant par les produits sous licence et les vêtements, nous relions approvisionnement, commerce international et distribution pour chaque marché.
Découvrir nos activitésNous faisons connaître nos produits au public local via les bars, les restaurants, les lieux spécialisés et notre boutique Xiao Jiu Wu à Taïwan.
Découvrir nos activitésNous développons des produits et des collaborations IP dans les boissons alcoolisées et non alcoolisées, les produits dérivés et les vêtements, en reliant les produits à des univers créatifs.
Découvrir nos activitésNous partageons savoir-faire et contexte lors d’expositions, de dégustations et d’ateliers qui rapprochent les producteurs de leur public.
Découvrir nos activitésFiches établissements, articles multilingues, entretiens avec des barmans, guest shifts et histoires de cocktails originaux. Trouvez la bonne façon de travailler avec nous.
Découvrir les services pour les bars ↗VTubers, illustrateurs et autres créateurs, mais aussi producteurs, ayants droit, lieux, bars et organisateurs d’événements. Apportez votre savoir-faire et construisons quelque chose ensemble — d’une bouteille à étiquette originale jusqu’au référencement à Taïwan.
04 / PLACES & PEOPLE
Notre travail commence par le savoir-faire, les ingrédients et le terroir qui se cachent derrière chaque produit.
Xiao Jiu Wu est notre point de rencontre avec la clientèle locale et relie Taïwan aux cultures du Japon et de l’Europe.
Notre périmètre régional inclut les Philippines et la Malaisie. Nous tenons compte de la langue, de la culture et de l’approche adaptée à chaque produit et à chaque marque.
Depuis l’Italie et la Belgique, nous tissons des liens avec le Japon et Taïwan autour d’un même attachement à la culture culinaire et au savoir-faire.
PLACES / CRAFT / CONNECTIONS
Les villes où sont établis nos brasseries et distilleries partenaires, nos distributeurs et agents, et nos autres partenaires — un aperçu des régions où nous pouvons nous approvisionner.
Classement par région, et non par volume. Si l’origine que vous cherchez n’apparaît pas, demandez-nous.
05 / NOTRE PARCOURS
Wain 99 Trading LLC est créée le 13 mai et commence à relier le Japon et Taïwan.
Xiao Jiu Wu, à Taipei, est notre espace en gestion directe pour découvrir produits et culture à Taïwan.
Les échanges se poursuivent à travers le commerce, la distribution locale, les concepts produits et les collaborations IP.
06 / NOS VALEURS
Respecter nos équipes et leurs familles, fondement d’une entreprise durable.
Écouter attentivement et transformer les idées en actions concrètes, pas à pas.
Traiter chaque relation avec respect, dans nos paroles, notre attitude et nos actes.
LE MOT DU FONDATEUR
L’idée est née pendant des études aux États-Unis, en voyant combien les produits japonais étaient appréciés à l’étranger. Une expérience dans le dédouanement, l’industrie et le négoce a suivi, jusqu’à la création de WAIN99. Le souhait de relier les producteurs japonais au public étranger reste au cœur de notre travail.
Yusuke Inoue · Représentant
07 / PROFIL DE L’ENTREPRISE
WAIN99 / CAREERS
Consultez notre page recrutement pour les postes ouverts, les profils recherchés et la façon de postuler.
WAIN99 / PARTENAIRES ÉDITORIAUX
Une invitation aux barmans et aux bars de Taïwan : aidez-nous à présenter les personnes et les idées derrière le comptoir, en chinois traditionnel, en japonais et en anglais.
Participer à la série →LET’S CONNECT
Pour toute demande concernant le commerce, le développement de marché, des idées de produits ou une collaboration, n’hésitez pas à nous écrire.
Écrire à notre équipe ↗Merci d’indiquer votre nom, votre société, la région visée et l’objet de votre demande.
WAIN99 / LINE PROFESSIONNEL
Restaurants, bars, hôtels, commerces et distributeurs peuvent contacter notre compte LINE professionnel dédié pour s’approvisionner et devenir revendeurs.
Après nous avoir ajoutés, envoyez-nous le nom de votre société ou établissement, votre type d’activité, votre localisation et les produits qui vous intéressent.
LINE ID : @wain99pro
