Legend of Mortal × WAIN99: preventa del umeshu de Yu Xiaomei y del sirope de cola de Xiaozhu

WAIN99 y Obb Studio, el estudio taiwanés detrás del RPG wuxia Legend of Mortal (活俠傳), abren la preventa de dos productos de la serie «青梅竹馬» (Qingmei Zhuma, expresión china que significa «amigos de la infancia»): un umeshu turbio para Yu Xiaomei (虞小梅) y un sirope de cola artesanal con carbón de bambú para Xiaozhu (郁竹, Yuzhu). Las dos etiquetas son ilustraciones inéditas de Wa Yikou (挖一口).

Coincidiendo con la actualización del 15 de octubre

Obb Studio ha anunciado en Steam que la gran actualización «Kongtong Shenwei» (崆峒神威) llegará el 15 de octubre. Añade nuevas ramificaciones a la historia principal, con una ruta de relación para Yu Xiaomei y otra para Yuzhu (Xiaozhu). La ruta de la ciruela y la del bambú se abren el mismo día, y por eso hemos preparado estos dos productos.

小梅酒 (Xiaomei Umeshu) «Makai e no Izanai»: umeshu turbio, 720 ml

La base es el shochu de boniato «Makai e no Izanai» («Invitación al mundo de los demonios») de Mitsutake Shuzojo, en Saga, mezclado con umeshu de ciruelas Nanko-ume de Kishu y rematado con pulpa de ciruela japonesa y miel. Denso y suave, con la acidez de la ciruela y el dulzor ligero de la miel; al final, una nota tostada de shochu de koji negro. 14 % vol. En la etiqueta y en la caja de regalo aparece Xiaomei con uniforme de sirvienta, y pétalos de ciruelo flotan sobre el agua a sus pies.

小竹的可樂（手工） (La Cola de Xiaozhu): sirope de cola artesanal, 200 ml

Un sirope de cola con carbón de bambú, oscuro como la noche. Lo emparejamos con Xiaozhu por el bambú: su nombre significa «pequeño bambú». En nariz, yuzu, con canela, clavo y otras especias. Se diluye unas cinco veces con agua con gas. En la etiqueta, Xiaozhu se estira al despertar con un gran bostezo. No contiene alcohol.

Precios

• Xiaomei Umeshu «Makai e no Izanai», 720 ml: 6180 ¥ (IVA incluido)
• La Cola de Xiaozhu, 200 ml: 2980 ¥ (IVA incluido)

Cómo comprar en preventa

Los dos productos se venden solo en preventa, durante un periodo limitado, y se fabrican bajo pedido: producimos la cantidad pedida durante el periodo de preventa.

• Inicio de la preventa: 19 de octubre de 2026 (previsto)
• Cierre de la preventa: 19 de noviembre de 2026 (previsto)
• Envío previsto: enero de 2027 (previsto)

Venta limitada a Japón y Taiwán. En Japón la venta será exclusivamente en línea; todavía no se aceptan pedidos. En Taiwán está prevista la venta en línea del sirope de cola. Para las bebidas alcohólicas solo se aceptan consultas, sin pedidos, pagos ni reservas de existencias en línea. Una consulta no constituye un pedido. Se excluyen las ventas y los envíos fuera de Japón y Taiwán, incluidos los servicios de compra transfronteriza. Todos los precios son provisionales.

Ten en cuenta

• El Xiaomei Umeshu contiene alcohol. En Japón está prohibido por ley beber alcohol por debajo de los 20 años, y no lo vendemos a menores de 20.
• Si bebes, no conduzcas.
• Beber alcohol durante el embarazo o la lactancia puede perjudicar el desarrollo del bebé.
• Los dos productos se fabrican bajo pedido. Cancelaciones tras hacer el pedido: 【要確認：キャンセル・返品の扱い】.
• Las fotos muestran prototipos. El producto final puede variar.

WAIN99 × Obb Studio, Legend of Mortal
Ilustración: Wa Yikou
© Obb Studio Inc.