WAIN99 / NEWS
Productaankondigingen en nieuws over evenementen.
01 / ONS DOEL
WAIN99 werd in 2019 opgericht in Yokohama en werkt vanuit Japan en Taiwan met alcoholische en alcoholvrije dranken, IP-producten en kleding, om producten en merken naar nieuwe markten te brengen.
Taiwan en andere buitenlandse markten: Japanse alcoholische dranken, IP-producten en Europese alcoholische dranken.
In Japan: Taiwanese alcoholische dranken, IP-producten en Europese alcoholische dranken. Ons werk omvat ook alcoholvrije dranken en kleding.
Handel is een ontmoeting tussen mensen en culturen. We luisteren naar makers en werken samen met lokale partners om hun producten een zinvolle plek te geven.
02 / TWO HOME MARKETS
We hebben eigen vestigingen aan beide kanten van de handel. Inkopen in Japan en verkopen, voorraad houden en opvolgen in Taiwan gebeurt allemaal binnen hetzelfde bedrijf.
Ons hoofdkantoor staat in Yokohama. We werken rechtstreeks met brouwerijen en stokerijen in heel Japan en verzorgen de selectie, projecten met eigen etiketten en de exportafhandeling. Begeleiding in het Japans en afspraken met de maker worden hier geregeld.
Taichung cityscape: michael spadoni / Wikimedia Commons · CC0
We zijn gevestigd in Taipei en hebben een eigen winkel, Xiao Jiu Wu. Productteksten in traditioneel Chinees, contacten met verkooppunten, bars en restaurants, en presentaties op evenementen worden verzorgd door mensen die zelf op de Taiwanese markt actief zijn.
Het werkt ook andersom: Taiwanese producten naar Japan, via dezelfde structuur. Welke richting ook, vraag het gerust.
OUR STRENGTHS
Met vestigingen in Japan en Taiwan brengt WAIN99 Japanse, Taiwanese en Maleisische teamleden samen, die elk hun kennis van taal en cultuur inbrengen.
Ondersteuning in het Japans, Chinees, Engels, Kantonees en Maleis.
Onze vestigingen in Japan en Taiwan verbinden producenten en makers met lokale klanten in één gecoördineerd proces.
We combineren de stappen die elk product en elke markt nodig heeft, en nemen lokale feedback mee naar het volgende idee.
03 / ONZE WERKWIJZE
Van Japanse, Taiwanese en Europese alcoholische dranken tot alcoholvrije dranken, IP-producten en kleding: per markt verbinden we inkoop, internationale handel en distributie.
Ontdek ons werkWe brengen producten bij een lokaal publiek via bars, restaurants, gespecialiseerde zaken en onze winkel Xiao Jiu Wu in Taiwan.
Ontdek ons werkWe ontwikkelen producten en IP-samenwerkingen rond alcoholische en alcoholvrije dranken, merchandise en kleding, en verbinden producten met creatieve werelden.
Ontdek ons werkWe delen vakmanschap en achtergrond via beurzen, proeverijen en workshops die makers dichter bij hun publiek brengen.
Ontdek ons werkVermeldingen van zaken, meertalige features, interviews met bartenders, gastoptredens en verhalen over originele cocktails. Vind de juiste manier om met ons samen te werken.
Ontdek diensten voor bars ↗VTubers, illustratoren en andere makers, maar ook producenten, rechthebbenden, locaties, bars en organisatoren van evenementen. Breng mee waar je goed in bent en laten we samen iets opbouwen — van een fles met eigen etiket tot een plek in de schappen in Taiwan.
04 / PLACES & PEOPLE
Ons werk begint bij het vakmanschap, de ingrediënten en de plek achter elk product.
Xiao Jiu Wu is onze ontmoetingsplek met lokale klanten en verbindt Taiwan met de culturen van Japan en Europa.
Onze regio omvat ook de Filipijnen en Maleisië. We houden rekening met de lokale taal, cultuur en de juiste aanpak voor elk product en merk.
Vanuit Italië en België leggen we verbindingen met Japan en Taiwan, vanuit een gedeelde waardering voor eetcultuur en vakmanschap.
PLACES / CRAFT / CONNECTIONS
De steden waar onze partnerbrouwerijen en -stokerijen, distributeurs, agenten en andere partners gevestigd zijn — een overzicht van de regio's waaruit we kunnen inkopen.
Gegroepeerd per regio, niet naar volume. Staat de herkomst die je zoekt er niet bij? Vraag het gerust.
05 / ONZE WEG
Wain 99 Trading LLC werd opgericht op 13 mei en begon met het verbinden van Japan en Taiwan.
Xiao Jiu Wu in Taipei is onze eigen ruimte waar je in Taiwan producten en cultuur kunt ontdekken.
We zetten de uitwisseling voort via handel, lokale distributie, productconcepten en IP-samenwerkingen.
06 / ONZE WAARDEN
Respect voor onze mensen en hun gezinnen als basis voor een duurzaam bedrijf.
Goed luisteren en ideeën stap voor stap omzetten in concrete actie.
Elke relatie met respect benaderen, in onze woorden, houding en daden.
BERICHT VAN ONZE OPRICHTER
Het idee ontstond tijdens een studie in de Verenigde Staten, waar bleek hoe Japanse producten in het buitenland werden gewaardeerd. Daarna volgde ervaring in douane-expeditie, productie en handel, wat leidde tot WAIN99. De wens om Japanse makers te verbinden met een publiek in het buitenland staat nog altijd centraal in ons werk.
Yusuke Inoue · Directeur
07 / BEDRIJFSPROFIEL
WAIN99 / CAREERS
Bekijk onze vacaturepagina voor openstaande functies, eisen en hoe je solliciteert.
WAIN99 / EDITORIAL PARTNERS
Een uitnodiging aan bartenders en bars in Taiwan: help ons de mensen en ideeën achter de bar voor te stellen, in het traditioneel Chinees, Japans en Engels.
Doe mee aan de serie →LET’S CONNECT
Voor vragen over handel, marktontwikkeling, productideeën en samenwerkingen horen we graag van je.
Mail ons team ↗Vermeld je naam, bedrijf, doelregio en vraag.
WAIN99 / BUSINESS LINE
Restaurants, bars, hotels, winkels en distributeurs kunnen via ons speciale zakelijke LINE-account contact opnemen over het inkopen van producten en verkooppunt worden.
Stuur ons na het toevoegen de naam van je bedrijf of zaak, het type bedrijf, de locatie en de producten waarin je geïnteresseerd bent.
LINE ID: @wain99pro
