Termini e condizioni del servizio

I presenti Termini di servizio (i "Termini") stabiliscono le condizioni di utilizzo del negozio online (il "Servizio") che WAIN99 Trading LLC ("noi" o "la Società") offre su questo sito web. Gli utenti registrati ("utenti") utilizzano il Servizio in conformità ai presenti Termini.

Articolo 1 (Ambito di applicazione)

  1. I presenti Termini si applicano a ogni aspetto del rapporto tra l'utente e la Società relativo all'utilizzo del Servizio.
  2. Oltre ai presenti Termini, possiamo stabilire regole d'uso e altre disposizioni per il Servizio ("disposizioni particolari"). Comunque denominate, le disposizioni particolari fanno parte dei presenti Termini.
  3. In caso di contrasto tra i presenti Termini e una disposizione particolare, prevale quest'ultima, salvo che essa disponga diversamente.

Articolo 2 (Registrazione)

  1. La registrazione si perfeziona quando il richiedente accetta i presenti Termini, presenta domanda secondo le modalità da noi indicate e riceve la nostra comunicazione di accettazione.
  2. Possiamo respingere una domanda se riteniamo che ricorra una delle seguenti ipotesi, senza obbligo di motivazione:
    1. il richiedente ha fornito informazioni false nella domanda;
    2. la domanda proviene da chi ha già violato i presenti Termini;
    3. riteniamo comunque la registrazione non opportuna.

Articolo 3 (ID utente e password)

  1. Gli utenti sono responsabili della gestione del proprio ID utente e della propria password per il Servizio.
  2. L'utente non può in alcun caso cedere, prestare o condividere con terzi il proprio ID utente o la propria password. Quando un accesso corrisponde alla combinazione registrata di ID utente e password, consideriamo l'utilizzo come effettuato dall'utente registrato.
  3. Non rispondiamo dei danni derivanti dall'uso di ID utente e password da parte di terzi, salvo dolo o colpa grave da parte nostra.

Articolo 4 (Contratto di vendita)

  1. L'utente presenta una proposta d'acquisto e il contratto di vendita si conclude quando inviamo all'utente la comunicazione elettronica di avvenuta spedizione dell'ordine. La proprietà della merce passa all'utente al momento della consegna della merce al vettore.
  2. Possiamo risolvere il contratto di vendita senza preavviso quando:
    1. l'utente viola i presenti Termini;
    2. la consegna non può essere completata perché l'indirizzo è sconosciuto o l'utente è assente per un lungo periodo;
    3. riteniamo comunque che il rapporto di fiducia tra la Società e l'utente sia venuto meno.
  3. Metodi di pagamento, modalità di consegna, annullamento degli ordini e resi seguono le procedure da noi stabilite separatamente.

Articolo 5 (Proprietà intellettuale)

I diritti d'autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale sulle fotografie dei prodotti e sugli altri contenuti forniti tramite il Servizio ("contenuti") appartengono alla Società o ad altri legittimi titolari, come i fornitori dei contenuti. Gli utenti non possono copiare, riprodurre, modificare o riutilizzare in altro modo i contenuti senza autorizzazione.

Articolo 6 (Condotte vietate)

Nell'utilizzo del Servizio, gli utenti non devono:

  1. agire in violazione della legge, dell'ordine pubblico o del buon costume;
  2. tenere condotte connesse ad atti criminali;
  3. violare diritti d'autore, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale relativi al Servizio;
  4. danneggiare o ostacolare il funzionamento dei nostri server o della nostra rete;
  5. utilizzare a fini commerciali le informazioni ottenute tramite il Servizio;
  6. agire in modo tale da poter ostacolare la gestione dei nostri servizi;
  7. ottenere o tentare di ottenere accessi non autorizzati;
  8. raccogliere o conservare dati personali di altri utenti;
  9. impersonare un altro utente;
  10. fornire, direttamente o indirettamente, vantaggi alla criminalità organizzata in relazione ai nostri servizi;
  11. tenere qualsiasi altra condotta che riteniamo inappropriata.

Articolo 7 (Sospensione del Servizio)

  1. Possiamo sospendere o interrompere in tutto o in parte il Servizio senza preavviso quando riteniamo che:
    1. i sistemi informatici del Servizio richiedano manutenzione, controlli o aggiornamenti;
    2. la fornitura del Servizio sia divenuta difficile per cause di forza maggiore come terremoti, fulmini, incendi, interruzioni di corrente o calamità naturali;
    3. un computer o una linea di comunicazione si sia fermato a causa di un incidente;
    4. la fornitura del Servizio sia comunque difficile.
  2. Non rispondiamo di alcuno svantaggio o danno subito da un utente o da terzi a seguito della sospensione o interruzione del Servizio, qualunque ne sia la causa.

Articolo 8 (Limitazione dell'uso e cancellazione della registrazione)

  1. Possiamo limitare in tutto o in parte l'uso del Servizio da parte di un utente, o cancellarne la registrazione, senza preavviso quando:
    1. l'utente viola una qualsiasi disposizione dei presenti Termini;
    2. risulta che i dati di registrazione contengono informazioni false;
    3. la carta di credito indicata dall'utente come metodo di pagamento è stata sospesa;
    4. l'utente è inadempiente nel pagamento di corrispettivi o altre somme;
    5. l'utente non ha risposto alle nostre comunicazioni per un determinato periodo;
    6. l'utente non utilizza il Servizio da un determinato periodo dall'ultimo utilizzo;
    7. riteniamo comunque inappropriato l'utilizzo del Servizio da parte dell'utente.
  2. Non rispondiamo dei danni subiti dall'utente a seguito delle misure adottate ai sensi del presente Articolo.

Articolo 9 (Recesso)

Gli utenti possono recedere dal Servizio secondo la procedura prevista.

Articolo 10 (Esclusione e limitazione di responsabilità)

  1. Non garantiamo che il Servizio sia privo di vizi di fatto o di diritto, anche in termini di sicurezza, affidabilità, accuratezza, completezza, idoneità a uno scopo particolare o protezione, né che sia privo di errori, bug o violazioni di diritti.
  2. Non rispondiamo dei danni subiti dall'utente tramite il Servizio. Tale esclusione non si applica quando il contratto tra la Società e l'utente relativo al Servizio (compresi i presenti Termini) costituisce un contratto con il consumatore ai sensi della legge giapponese sui contratti dei consumatori. Anche in tal caso, non rispondiamo dei danni derivanti da circostanze particolari, prevedute o prevedibili o meno dalla Società o dall'utente, causati da nostro inadempimento o fatto illecito per colpa (esclusa la colpa grave).
  3. Non rispondiamo di transazioni, comunicazioni o controversie tra un utente e un altro utente o terzi in relazione al Servizio.

Articolo 11 (Modifiche al Servizio)

Possiamo modificare i contenuti del Servizio o cessarne la fornitura senza darne comunicazione agli utenti, e non rispondiamo dei danni che l'utente possa subirne.

Articolo 12 (Modifiche ai presenti Termini)

Possiamo modificare i presenti Termini in qualsiasi momento, senza darne comunicazione agli utenti, qualora lo riteniamo necessario. Se l'utente inizia a utilizzare il Servizio dopo una modifica, si considera che abbia accettato i Termini modificati.

Articolo 13 (Dati personali)

Trattiamo i dati personali ottenuti tramite l'utilizzo del Servizio in conformità alla nostra Informativa sulla privacy.

Articolo 14 (Comunicazioni e contatti)

Le comunicazioni tra l'utente e la Società avvengono secondo le modalità stabilite dalla Società. Salvo che l'utente ci comunichi una modifica secondo le modalità da noi separatamente indicate, consideriamo validi i recapiti attualmente registrati, inviamo comunicazioni a tali recapiti e le consideriamo pervenute all'utente al momento dell'invio.

Articolo 15 (Divieto di cessione)

L'utente non può cedere a terzi, né costituire in garanzia, la propria posizione nel contratto d'uso o qualsiasi diritto od obbligo derivante dai presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto.

Articolo 16 (Legge applicabile e foro competente)

  1. I presenti Termini sono regolati e interpretati secondo la legge giapponese. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci non si applica al Servizio.
  2. Per qualsiasi controversia relativa al Servizio è competente in via esclusiva il tribunale del luogo in cui ha sede la Società.