Uno sciroppo di cola artigianale al carbone di bambù, dal colore quasi nero. È stato il bambù a farci pensare a Xiaozhu (小竹, «piccolo bambù») di Legend of Mortal (活俠傳).
Una collaborazione tra WAIN99 e Obb Studio, lo studio taiwanese dietro il GdR wuxia Legend of Mortal. Sull'etichetta c'è Xiaozhu appena sveglia, che si stiracchia con un grande sbadiglio, con le versioni chibi dei suoi amici sullo sfondo. Illustrazione originale di Wa Yikou (挖一口).
Che cos'è Legend of Mortal
Legend of Mortal è un GdR wuxia di Obb Studio, uno studio indipendente di Taiwan. È uscito su Steam il 14 giugno 2024 e, secondo l'annuncio dello studio dell'ottobre 2025, ha superato le 300.000 copie vendute sulla piattaforma. Ai Bahamut Game & Anime Awards 2024, a Taiwan, ha vinto l'oro nella categoria «gioco sviluppato a Taiwan più popolare dell'anno».
Vai alla pagina Steam
Chi è Xiaozhu (Yu Zhu)
Xiaozhu è un soprannome: il suo vero nome è Yu Zhu (郁竹). Allieva diretta dell'attuale capo della Porta Tiequan («Pugno di Ferro») della setta Kongtong (崆峒派), è minuta ma di una forza fuori dal comune, e porta il titolo di Liegu Mo (裂骨魔), «la Spezzaossa». Eccelle nella metallurgia e nella costruzione di congegni meccanici. Il poco sonno e la miopia le danno uno sguardo più truce di quanto vorrebbe. Nel gioco la si incontra nel Vicolo Tiequan, dove si forgia insieme a lei. Il suo compleanno è il 10 luglio.
Lo sciroppo
Zucchero di canna, succo di limone, lime e yuzu, spezie come cannella, chiodi di garofano, noce moscata, coriandolo e cumino dei prati, e rosa canina. I fiori di pisello farfalla e la polvere di carbone di bambù gli danno un colore profondo come la notte; il profumo è quello dello yuzu. Le spezie gli danno carattere, ma gli agrumi lo tengono fresco e facile da bere.
Come gustarlo
- Con acqua frizzante: 1 parte di sciroppo e 4 di acqua frizzante, in un bicchiere con ghiaccio. Il modo migliore per iniziare
- Con il latte: una bevanda morbida e speziata
- Con acqua calda o tè nero: nelle giornate fredde, da bere caldo, con yuzu e cannella in primo piano
- Per i maggiorenni: con gin o vodka e acqua frizzante, per un cocktail semplice
Come regola, va diluito cinque volte. Regola la concentrazione a tuo piacere.
In occasione del grande aggiornamento «Kongtong Shenwei» (崆峒神威) del 15 ottobre
Obb Studio ha annunciato su Steam che il grande aggiornamento «Kongtong Shenwei» uscirà il 15 ottobre e aggiungerà alla storia principale i percorsi sentimentali di Yu Zhu (Xiaozhu) e di Yu Xiaomei (虞小梅). Dato che i percorsi del bambù e del pruno si aprono lo stesso giorno, lanciamo insieme la cola di Xiaozhu e l'umeshu di Xiaomei.
- Contenuto: 200 ml
- Ingredienti: zucchero di canna (prodotto in Giappone), succo di limone, succo di lime, succo di yuzu, cannella, chiodi di garofano, noce moscata, fiori di pisello farfalla, coriandolo, cumino dei prati, rosa canina / polvere di carbone di bambù
- Allergeni: nessun allergene indicato nell'elenco degli ingredienti (verifica in corso con il produttore)
- Da consumarsi preferibilmente entro: 10 mesi dalla produzione (data riportata sulla bottiglia)
- Conservazione: in luogo fresco e buio, al riparo da luce solare diretta, calore e umidità
- Produttore: U Products LLC, stabilimento di Gojo (Nara, Giappone)
- Ideazione e vendita: WAIN99 Trading LLC
WAIN99 × Obb Studio, Legend of Mortal
Illustrazione: Wa Yikou
© Obb Studio Inc.