Legend of Mortal × WAIN99 : précommandes de l'umeshu de Yu Xiaomei et du sirop de cola de Xiaozhu

WAIN99 et Obb Studio, le studio taïwanais à l'origine du RPG wuxia Legend of Mortal (活俠傳), ouvrent les précommandes de deux produits de la série « 青梅竹馬 » (Qingmei Zhuma, expression chinoise qui désigne les amis d'enfance) : un umeshu trouble pour Yu Xiaomei (虞小梅) et un sirop de cola artisanal au charbon de bambou pour Xiaozhu (郁竹, Yuzhu). Les deux étiquettes sont des illustrations inédites de Wa Yikou (挖一口).

Calé sur la mise à jour du 15 octobre

Obb Studio a annoncé sur Steam que sa grande mise à jour « Kongtong Shenwei » (崆峒神威) sortirait le 15 octobre. Elle ajoute des embranchements à l'histoire principale, dont une route de relation pour Yu Xiaomei et une autre pour Yuzhu (Xiaozhu). La route de la prune et celle du bambou s'ouvrent le même jour : nous avons donc préparé ces deux produits pour les accompagner.

小梅酒 (Xiaomei Umeshu) « Makai e no Izanai » : umeshu trouble, 720 ml

La base est le shochu de patate douce « Makai e no Izanai » (« Invitation au monde des démons ») de Mitsutake Shuzojo, à Saga. Il est assemblé à un umeshu de prunes Nanko-ume de Kishu, puis complété de pulpe de prune japonaise et de miel. La texture est épaisse et douce, avec l'acidité de la prune et la douceur légère du miel, et une finale grillée de shochu au koji noir. 14 % vol. Sur l'étiquette et le coffret, Xiaomei apparaît en tenue de soubrette, avec des pétales de prunier qui flottent sur l'eau, à ses pieds.

小竹的可樂（手工） (Le Cola de Xiaozhu) : sirop de cola artisanal, 200 ml

Un sirop de cola au charbon de bambou, noir comme la nuit. C'est le bambou qui nous a menés à Xiaozhu, dont le nom signifie « petit bambou ». Au nez, du yuzu, avec de la cannelle, du clou de girofle et d'autres épices. À diluer environ cinq fois dans de l'eau gazeuse. Sur l'étiquette, Xiaozhu s'étire au réveil en bâillant à pleine bouche. Ce produit est sans alcool.

Prix

• Xiaomei Umeshu « Makai e no Izanai », 720 ml : 6 180 ¥ TTC
• Le Cola de Xiaozhu, 200 ml : 2 980 ¥ TTC

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Comment précommander

Les deux produits sont proposés uniquement en précommande, pour une durée limitée, et fabriqués à la commande. Nous produisons la quantité commandée pendant la période de précommande.

• Ouverture des précommandes : 19 octobre 2026 (prévu)
• Clôture des précommandes : 19 novembre 2026 (prévu)
• Expédition prévue : janvier 2027 (prévu)

Vente limitée au Japon et à Taïwan. Au Japon, la vente sera exclusivement en ligne ; les commandes ne sont pas encore ouvertes. À Taïwan, la vente en ligne du sirop de cola est prévue. Pour les boissons alcoolisées, seules les demandes de renseignements sont acceptées, sans commande, paiement ni réservation de stock en ligne. Une demande ne constitue pas une commande. Vente et livraison hors du Japon et de Taïwan, y compris via des services d'achat transfrontalier, exclues. Tous les prix sont provisoires.

À savoir

• Le Xiaomei Umeshu contient de l'alcool. Au Japon, la consommation d'alcool est interdite aux moins de 20 ans, et nous ne le vendons pas aux personnes de moins de 20 ans.
• Ne conduisez pas après avoir bu.
• Consommer de l'alcool pendant la grossesse ou l'allaitement peut nuire au développement de l'enfant.
• Les deux produits sont fabriqués à la commande. Annulation après commande : 【要確認：キャンセル・返品の扱い】.
• Les photos montrent des prototypes. Le produit final peut différer.

WAIN99 × Obb Studio, Legend of Mortal
Illustration : Wa Yikou
© Obb Studio Inc.