Política de privacidad
Política de privacidad
WAIN99 Trading LLC (和飲九九貿易合同会社, «nosotros» o «la Empresa») establece a continuación cómo trata la información personal de los usuarios de los servicios que presta en este sitio web («el Servicio»).
1. Información personal
«Información personal» tiene el significado que le da la Ley de Protección de la Información Personal de Japón: información sobre una persona viva que permite identificarla, como el nombre, la fecha de nacimiento, la dirección, el número de teléfono y otros datos de contacto, junto con información que identifica por sí sola a una persona, como la imagen facial, las huellas dactilares o los datos de voz, y el número de asegurador de la tarjeta del seguro médico.
2. Cómo recopilamos la información personal
Podemos solicitarte información personal como tu nombre, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito o número de permiso de conducir cuando te registras para usar el Servicio. También podemos recibir de nuestros socios, incluidos proveedores de información, anunciantes y redes publicitarias, registros de transacciones y pagos que contienen tu información personal.
3. Por qué recopilamos y usamos la información personal
- Para prestar y gestionar el Servicio.
- Para responder a tus consultas, incluida la verificación de tu identidad.
- Para enviarte correos sobre nuevas funciones, actualizaciones y campañas de los servicios que usas, y sobre nuestros otros servicios.
- Para ponernos en contacto contigo cuando sea necesario, por ejemplo por mantenimiento o avisos importantes.
- Para identificar y denegar el servicio a usuarios que incumplan nuestros términos o que usen el Servicio con fines indebidos.
- Para que puedas consultar, modificar o eliminar tus datos de registro y consultar tu uso.
- Para facturarte los servicios de pago.
- Para fines accesorios a los anteriores.
4. Cambios en la finalidad de uso
Solo cambiaremos la finalidad para la que usamos la información personal cuando la nueva finalidad pueda considerarse razonablemente relacionada con la original. Si la cambiamos, lo notificaremos a los usuarios o publicaremos el cambio en este sitio web.
5. Comunicación a terceros
No comunicamos información personal a terceros sin tu consentimiento previo, salvo cuando lo permita la Ley de Protección de la Información Personal u otra ley, por ejemplo:
- cuando la comunicación sea necesaria para proteger la vida, la integridad física o los bienes de una persona y sea difícil obtener el consentimiento;
- cuando la comunicación sea especialmente necesaria para mejorar la salud pública o favorecer el desarrollo saludable de los niños, y sea difícil obtener el consentimiento;
- cuando debamos colaborar con un organismo del gobierno nacional o local, o con una parte a la que este haya encargado, en el cumplimiento de funciones previstas por la ley, y obtener el consentimiento pueda obstaculizar esas funciones;
- cuando hayamos notificado o publicado previamente lo exigido por la ley y lo hayamos comunicado a la Comisión de Protección de la Información Personal.
Los siguientes destinatarios no se consideran terceros: contratistas que tratan información personal por encargo nuestro dentro del alcance necesario para los fines indicados; un sucesor de nuestro negocio por fusión u operación similar; y las partes con las que usamos conjuntamente información personal, cuando hayamos notificado previamente los datos utilizados, el alcance de los usuarios conjuntos, su finalidad y la parte responsable de gestionar la información.
6. Acceso a tu información
Si nos pides que te comuniquemos la información personal que tenemos sobre ti, lo haremos sin demora. Podemos denegar el acceso a toda o parte de ella, y te lo indicaremos con prontitud si lo hacemos, cuando la comunicación pueda perjudicar la vida, la integridad física, los bienes u otros derechos tuyos o de terceros, obstaculizar gravemente nuestra actividad o infringir la ley. Se aplica una tarifa de 1.000 yenes por solicitud. Como norma, no comunicamos información que no sea personal, como el historial de navegación o los datos de atributos.
7. Corrección y eliminación
Si la información personal que tenemos sobre ti es incorrecta, puedes pedirnos, mediante el procedimiento que establecemos, que la corrijamos, completemos o eliminemos. Si decidimos que la solicitud debe atenderse, actuaremos sin demora. Te indicaremos con prontitud si hemos realizado o no el cambio.
8. Suspensión del uso
Si nos pides que suspendamos el uso de tu información personal o la eliminemos porque se está tratando más allá de los fines indicados o se obtuvo de forma indebida, lo investigaremos sin demora y, si decidimos que la solicitud debe atenderse, actuaremos sin demora. Te indicaremos con prontitud si lo hemos hecho o no. Cuando la suspensión resulte difícil o desproporcionadamente costosa, adoptaremos medidas alternativas para proteger tus derechos.
9. Cambios en esta política
Salvo que la ley o esta política dispongan otra cosa, podemos modificar esta política sin avisar a los usuarios. Salvo que indiquemos lo contrario, la política modificada entra en vigor cuando se publica en este sitio web.
10. Contacto
Dirección: 4-152-2 Ushioda-cho, Tsurumi-ku, Yokohama, Kanagawa 230-0041, Japón
Empresa: WAIN99 Trading LLC (和飲九九貿易合同会社)
Correo electrónico: contact@wain99co.com