Legend of Mortal × WAIN99: Vorbestellung für Yu Xiaomeis Umeshu und Xiaozhus Cola-Sirup

WAIN99 und Obb Studio, das taiwanische Studio hinter dem Wuxia-Rollenspiel Legend of Mortal (活俠傳), nehmen Vorbestellungen für zwei Produkte der Reihe „青梅竹馬“ entgegen (Qingmei Zhuma, ein chinesischer Ausdruck für Kindheitsfreunde): einen naturtrüben Umeshu für Yu Xiaomei (虞小梅) und einen handgemachten Cola-Sirup mit Bambuskohle für Xiaozhu (郁竹, Yuzhu). Beide Etiketten hat Wa Yikou (挖一口) eigens neu illustriert.

Passend zum Update am 15. Oktober

Obb Studio hat auf Steam angekündigt, dass das große Update „Kongtong Shenwei“ (崆峒神威) am 15. Oktober erscheint. Es erweitert die Hauptgeschichte um neue Verzweigungen, darunter je eine Beziehungsroute für Yu Xiaomei und Yuzhu (Xiaozhu). Die Pflaumen- und die Bambusroute starten am selben Tag, deshalb haben wir diese beiden Produkte dazu entwickelt.

小梅酒 (Xiaomei Umeshu) „Makai e no Izanai“: naturtrüber Umeshu, 720 ml

Basis ist der Süßkartoffel-Shochu „Makai e no Izanai“ („Einladung in die Dämonenwelt“) von Mitsutake Shuzojo in Saga. Er wird mit Umeshu aus Kishu-Nanko-Pflaumen verschnitten; dazu kommen japanisches Pflaumenfruchtfleisch und Honig. Dickflüssig und weich, mit der Säure der Pflaume und milder Honigsüße, im Abgang eine geröstete Note vom Shochu mit schwarzem Koji. 14 % vol. Auf Etikett und Geschenkbox ist Xiaomei im Dienstmädchenkostüm zu sehen, zu ihren Füßen treiben Blütenblätter des Pflaumenbaums auf dem Wasser.

小竹的可樂（手工） (Xiaozhus Cola): handgemachter Cola-Sirup, 200 ml

Ein Cola-Sirup mit Bambuskohle, dunkel wie die Nacht. Wegen des Bambus haben wir ihn Xiaozhu zugeordnet, deren Name „kleiner Bambus“ bedeutet. In der Nase Yuzu, dazu Zimt, Nelke und weitere Gewürze. Mit Sprudelwasser auf etwa das Fünffache verdünnen. Auf dem Etikett streckt sich Xiaozhu gerade nach dem Aufwachen mit einem riesigen Gähnen. Das Produkt ist alkoholfrei.

Preise

• Xiaomei Umeshu „Makai e no Izanai“, 720 ml: 6.180 ¥ inkl. MwSt.
• Xiaozhus Cola, 200 ml: 2.980 ¥ inkl. MwSt.

So bestellen Sie vor

Beide Produkte gibt es nur zeitlich begrenzt per Vorbestellung, und sie werden erst auf Bestellung gefertigt. Wir produzieren die Menge, die im Vorbestellzeitraum bestellt wird.

• Beginn der Vorbestellung: 19. Oktober 2026 (geplant)
• Ende der Vorbestellung: 19. November 2026 (geplant)
• Voraussichtlicher Versand: Januar 2027 (geplant)

Der Verkauf ist auf Japan und Taiwan beschränkt. In Japan ist ausschließlich Onlineverkauf vorgesehen; Bestellungen sind noch nicht möglich. In Taiwan ist der Onlineverkauf des Cola-Sirups geplant. Für Alkohol werden nur Informationsanfragen angenommen, keine Onlinebestellungen, Zahlungen oder Warenreservierungen. Eine Anfrage begründet keine Bestellung. Verkauf und Versand außerhalb Japans und Taiwans, auch über grenzüberschreitende Einkaufsdienste, sind ausgeschlossen. Alle Preise sind vorläufig.

Bitte beachten

• Der Xiaomei Umeshu enthält Alkohol. In Japan ist Alkoholkonsum unter 20 Jahren gesetzlich verboten; wir verkaufen ihn nicht an Personen unter 20.
• Kein Alkohol am Steuer.
• Alkohol in Schwangerschaft und Stillzeit kann die Entwicklung des Kindes beeinträchtigen.
• Beide Produkte werden auf Bestellung gefertigt. Stornierung nach der Bestellung: 【要確認：キャンセル・返品の扱い】.
• Die Fotos zeigen Prototypen. Das Endprodukt kann abweichen.

WAIN99 × Obb Studio, Legend of Mortal
Illustration: Wa Yikou
© Obb Studio Inc.