De productielocatie van Taragawa op Miyakojima

Miyakojima, Okinawa, Japan

Taragawa

Het karakter van een eiland, gedistilleerd.

Foto: Taragawa

Opgericht
1948
Locatie
Miyakojima, Okinawa, Japan
Wat ze maken
Awamori, rum, gin, imuge
Geselecteerde producten van WAIN99
MAKUGAN rum / MIYAKO GIN

In een grot op Miyakojima rijpt awamori.

Taragawa begon in 1948 in Gusukube Uruka op Miyakojima als ‘Taragawa Shuzosho’. In deze streek met veel grondwater maakt het bedrijf sindsdien awamori.

Ongeveer 150 meter ten zuiden van de stokerij ligt de grotopslag ‘Uipyaa Upusu Gura’. Die ligt ongeveer 5 meter onder de grond en is ongeveer 60 meter lang; temperatuur en luchtvochtigheid blijven het hele jaar vrijwel gelijk. Klanten kunnen gekochte awamori hier laten liggen en met een houten label voor een bijzondere datum laten rijpen.

Naast de traditie zoekt Taragawa ook nieuwe wegen. Samen met bevriende brouwerijen op andere eilanden bracht het na ongeveer 100 jaar de zoete-aardappeldrank ‘imuge’ terug, die aan het einde van de Meiji-tijd was verdwenen. In 2019 kwam er een productieruimte voor spirits bij; sindsdien maakt Taragawa ook de rum ‘MAKUGAN’ en gin.

  • Kusu (gerijpte awamori) rijpt in de grotopslag ‘Uipyaa Upusu Gura’
  • De lang gerijpte kusu ‘Kuon’ won twee jaar op rij Best of Class op de San Francisco World Spirits Competition
  • Na ongeveer 100 jaar teruggebracht: de zoete-aardappeldrank ‘imuge’
  • Rum uit Miyakojima gaat ook naar Frankrijk

WAIN99 / SELECTED DRINKS

Producten van deze maker

Er zijn momenteel geen producten van deze leverancier beschikbaar in jouw regio. Neem contact met ons op over het assortiment.

Vraag naar deze leverancier ↗