WAIN99 / JAPAN
Voor Japanse producenten, drankmakers, kledingmerken, makers en bedrijven. Van advies over toetreding tot de Taiwanese markt tot doelgroepen, presentatie en leveringsvoorwaarden voor producten en IP-projecten: we helpen een ambitie in het buitenland om te zetten in een concreet plan. Ook bedrijven die voor het eerst exporteren zijn welkom.
Producenten in Japan / merken / rechthebbenden / bedrijven die internationaal uitbreiden
Begin een gesprek ↗
We beginnen bij het karakter van het product, de huidige verkoopkanalen en de prioriteiten van het merk. Naast de keuze van een land bepalen we welk publiek en kanaal we als eerste verkennen.
Onze contactpunten in Taiwan, waaronder Xiao Jiu Wu in Taipei, geven richting aan gesprekken over productintroducties, materialen in traditioneel Chinees, serveersuggesties en mogelijke proeverijen of evenementen.
Specificaties, aantallen, timing, opslag en verantwoordelijkheden doornemen. We bepalen het praktische werk voor product en bestemming voordat we afspreken wie elke fase verzorgt.
Europa en IP-samenwerkingen kunnen deel uitmaken van het gesprek, afhankelijk van productfit, rechten en distributie-eisen. We bepalen voor elk project een haalbare scope.
ORIGINS / CRAFT / PEOPLE
Maak kennis met onze belangrijkste leveranciers in Japan, Taiwan en Europa. Kies een genummerd punt om hun verhaal te ontdekken.
Markeringen tonen locaties die zijn gecontroleerd aan de hand van officiële adressen en routekaarten. Bij Iseman staat de Naikumae-brouwerij aangegeven, bij TTL de Nantou Distillery en bij Arduenna de productiepartner Radermacher in Raeren. Shinagawa Distillery heeft geen markering omdat het precieze adres niet openbaar is. Kaartgegevens: Natural Earth · Public domain
Naast IP-productsamenwerkingen biedt WAIN99 advies over toetreding tot de Taiwanese markt. We helpen merken en rechthebbenden bij het bepalen van doelgroepen, productvormen, lokale boodschap en kanalen, en stippelen daarna een gefaseerde route naar de markt uit.
Ondersteuning kan bestaan uit markt- en kanaalonderzoek, product- en voorstelmaterialen in traditioneel Chinees, workflows voor productontwikkeling en goedkeuring, en voorbereiding van afspraken, beurzen en introducties bij zaken. Per opdracht spreken we de omvang van beslisdocumenten en praktische plannen af.
Ons concept voor AI-advies begint met het in kaart brengen van workflows en een beoordeling van de invoering. Mogelijke gebieden zijn meertalige productinformatie, het opstellen van verkooprapporten en documentatie van interne processen. We beoordelen verwachte waarde, moeilijkheid van de implementatie en gegevensverwerking om een geschikte eerste workflow te kiezen.
Scope, verantwoordelijkheden, kosten en timing van advies voor Taiwan worden per project afgesproken. Gefaseerde AI-ondersteuning is in voorbereiding; het is geen volledig geautomatiseerde dienst.
Deel het assortiment, de beoogde landen en je huidige route naar de markt.
Bespreek kanaalfit, doelgroep en positionering.
Specificaties, levering, verantwoordelijkheden en commerciële voorwaarden doornemen.
Materialen en introducties voorbereiden binnen de afgesproken scope.
Ja. Vertel ons wat al vaststaat en wat je wilt verkennen.
Ja, in overleg. We bekijken productinformatie, doelgroep en toepassingen en bepalen daarna de scope voor teksten en handelsmaterialen in traditioneel Chinees.
Na beoordeling van het product, de markt en de leveringsvoorwaarden bekijken we of een introductie zinvol is. Afspraken, listings, herhaalorders en verkoopvolumes zijn niet gegarandeerd.
Nee. Marktfit, vergunningen, etikettering, logistiek, prijs, capaciteit en rechten moeten worden beoordeeld. Uitvoering komt pas aan bod als aan de voorwaarden is voldaan en de betrokken partijen akkoord gaan.
Bedrijf en merk / website / product of project / doellanden / huidige kanalen / leveringscapaciteit / timing
Begin een gesprek ↗Opent je e-mailapp. Laat wat nog niet vaststaat gewoon leeg.