Legend of Mortal × WAIN99: pre-order voor de umeshu van Yu Xiaomei en de colasiroop van Xiaozhu

WAIN99 en Obb Studio, de Taiwanese studio achter de wuxia-RPG Legend of Mortal (活俠傳), openen de pre-order voor twee producten uit de reeks ‘青梅竹馬’ (Qingmei Zhuma, een Chinese uitdrukking voor jeugdvrienden): een troebele umeshu voor Yu Xiaomei (虞小梅) en een ambachtelijke colasiroop met bamboehoutskool voor Xiaozhu (郁竹, Yuzhu). Beide etiketten zijn nieuwe illustraties van Wa Yikou (挖一口).

Op de dag van de update van 15 oktober

Obb Studio heeft op Steam aangekondigd dat de grote update ‘Kongtong Shenwei’ (崆峒神威) op 15 oktober uitkomt. Die voegt nieuwe vertakkingen aan het hoofdverhaal toe, met een relatieroute voor zowel Yu Xiaomei als Yuzhu (Xiaozhu). De pruimenroute en de bamboeroute gaan op dezelfde dag open, en daarom hebben we deze twee producten gemaakt.

小梅酒 (Xiaomei Umeshu) ‘Makai e no Izanai’: troebele umeshu, 720 ml

De basis is de zoete-aardappelshochu ‘Makai e no Izanai’ (‘Uitnodiging naar de demonenwereld’) van Mitsutake Shuzojo in Saga. Die is gemengd met umeshu van Kishu Nanko-ume-pruimen, met Japans pruimenvruchtvlees en honing erbij. Dik en zacht, met de frisse zuurte van pruim en milde honingzoetheid, en in de afdronk een geroosterde toets van shochu met zwarte koji. 14% alc. Op het etiket en de geschenkdoos staat Xiaomei in dienstmeisjesoutfit, met pruimenbloesemblaadjes op het water rond de voeten.

小竹的可樂（手工） (Xiaozhu's Cola): ambachtelijke colasiroop, 200 ml

Een colasiroop met bamboehoutskool, zo donker als de nacht. Vanwege de bamboe hebben we hem aan Xiaozhu gekoppeld; de naam betekent ‘kleine bamboe’. In de neus yuzu, met kaneel, kruidnagel en andere specerijen. Ongeveer vijf keer verdunnen met bruiswater. Op het etiket rekt Xiaozhu zich net wakker uit, met een flinke geeuw. Dit product bevat geen alcohol.

Prijzen

• Xiaomei Umeshu ‘Makai e no Izanai’, 720 ml: ¥ 6.180 (incl. btw)
• Xiaozhu's Cola, 200 ml: ¥ 2.980 (incl. btw)

Zo bestel je

Beide producten zijn alleen als pre-order verkrijgbaar, voor een beperkte periode, en worden pas op bestelling gemaakt. We maken de hoeveelheid die tijdens de pre-orderperiode wordt besteld.

• Start pre-order: 19 oktober 2026 (gepland)
• Einde pre-order: 19 november 2026 (gepland)
• Verwachte verzending: januari 2027 (gepland)

Verkoop uitsluitend in Japan en Taiwan. In Japan is alleen onlineverkoop voorzien; bestellen is nog niet mogelijk. In Taiwan is onlineverkoop van de colasiroop gepland. Voor alcohol worden alleen informatievragen aangenomen, zonder onlinebestelling, betaling of voorraadreservering. Een informatievraag is geen bestelling. Verkoop en verzending buiten Japan en Taiwan, ook via grensoverschrijdende inkoopdiensten, zijn uitgesloten. Alle prijzen zijn voorlopig.

Let op

• De Xiaomei Umeshu bevat alcohol. In Japan is alcohol drinken onder de 20 bij wet verboden, en we verkopen hem niet aan mensen onder de 20.
• Geniet, maar drink met mate.
• Rijd nooit onder invloed.
• Alcohol drinken tijdens de zwangerschap of borstvoeding kan schadelijk zijn voor de ontwikkeling van je baby.
• Beide producten worden op bestelling gemaakt. Annuleren na het bestellen: 【要確認：キャンセル・返品の扱い】.
• De foto's tonen prototypes. Het eindproduct kan afwijken.

WAIN99 × Obb Studio, Legend of Mortal
Illustratie: Wa Yikou
© Obb Studio Inc.