{"title":"Arduenna","description":"","products":[{"product_id":"arduenna-organic-gin-500ml","title":"Arduenna オーガニックジン 500ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eミラベル、モミ、エルダーフラワー。ベルギー・アルデンヌの森を詰めた、受賞歴の多いオーガニックジン\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e森の3つの香りが主役のジンです。熟したミラベル（黄色いプラム）のまろやかさ、モミのすっとした清涼感、エルダーフラワーのやさしい甘さ。ジュニパーの効いたドライなジンとは違い、果実の丸みがあるので、トニックで割るだけで香りが大きく開きます。ボトルのデザインも賞を取っていて、ジン好きへの贈り物にも向きます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e香りと味\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e香りはまるく、なめらかで、白い果肉の果物を思わせます。口に含むとミラベルの丸み、モミの清涼感、エルダーフラワーの甘さがはっきり。ジュニパーとモミのスパイシーな入りから、果実とエルダーのバニラのような香りへ移り、甘く長い余韻が続きます。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"w99-collab\"\u003e\n\u003ch3\u003eおすすめの飲み方\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアルドゥエンナ・トニック：ジン50ml、トニック200ml。氷を入れたグラスで、ローズマリーかレモンピールを添えて\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eパッション：ジン50ml、地中海系のトニック（フィーバーツリー・メディテラニアン）、パッションフルーツ1個\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマティーニ：ジン50ml、ドライベルモット15ml、ミラベルのリキュール5ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコリンズ：ジン50ml、レモン果汁20ml、きび砂糖10ml、炭酸水で満たして\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eストレートでも。つくり手も「そのままでも、トニックでも」とすすめています\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e気に入ったら、こちらも\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ja-tw\/products\/arduenna-aperitivo-694-500ml\"\u003eArduenna アペリティーボ 694 500ml\u003c\/a\u003e：同じ森の香りのほろ苦い食前酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ja-tw\/products\/arduenna-no-alcohol-500ml\"\u003eArduenna ノンアルコール 500ml\u003c\/a\u003e：ジンの配合をアルコール0.0%で\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eこんな時に\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e食事の前の一杯、週末のジントニック、ジン好きへの贈り物に。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eつくり手\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eArduenna（アルドゥエンナ）は、ベルギー南部に広がるアルデンヌの森の古い呼び名です。2021年、古くからの友人同士のフランソワとマルタンが「この森の空気をボトルに詰めたい」と立ち上げました。造りを任せたのは、1836年創業のベルギー最古の蒸留所ラーデルマッハー。いまも家族経営で、5代目が率い、6代目も加わっています。ブランドは B Corp 認証を受けていて、原料はすべて有機です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eベルギー・ルクセンブルク・フランスのミシュラン星付きレストランで扱われ、フランスの三つ星「ミラズール」のリストにも載っています。フランスのスキーリゾート、ヴァル・トランスの公式スピリッツパートナーでもあります。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e受賞歴（ジン）\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2025 World Drinks Awards｜銀賞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2023 World Gin Awards｜銅賞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2023 Gin of the Year London｜金賞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2022 Europe Wine \u0026amp; Spirits Trophy｜ダブルゴールド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2022 Women’s International Trophy｜金賞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2022 Yellow Line Design Awards｜金賞（ボトルデザイン）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2022 Concours International de Lyon｜銀賞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2021 IWSC Gin \u0026amp; Tonic｜銅賞\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e原材料\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e水、有機穀物アルコール（EU産）、植物・スパイス・果実の天然香料（ジュニパー、ベルガモット、レモンとオレンジの皮、コリアンダー、アンジェリカ、カルダモン、ラベンダー、シナモン、ミラベル、モミ、エルダーフラワー）。着色料・保存料は使っていません。有機認証 BE-BIO-01。\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"w99-spec\"\u003e\u003cstrong\u003e容量\u003c\/strong\u003e 500ml｜\u003cstrong\u003eアルコール分\u003c\/strong\u003e 40%｜\u003cstrong\u003e種類\u003c\/strong\u003e ジン（有機）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e製造\u003c\/strong\u003e Distillerie Radermacher（ベルギー・ラーレン）｜\u003cstrong\u003e産地\u003c\/strong\u003e ベルギー\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真は飲み方のイメージです。商品は500mlボトル1本で、グラスや割り材は付きません。\u003c\/p\u003e","brand":"Arduenna","offers":[{"title":"500ml","offer_id":52702718820626,"sku":"ARD-GIN-500","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0706\/0547\/2018\/files\/wain99-alcohol-10428503425298-47338301686034-warning.jpg?v=1789382326"},{"product_id":"arduenna-aperitivo-694-500ml","title":"Arduenna アペリティーボ 694 500ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルデンヌの森から、地中海の陽だまりへ。ミラベルが香る、甘さ控えめのベルギー産アペリティーボ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArduenna のジンと同じミラベル、モミ、エルダーフラワーを軸に、伝統的なビターの造りで仕上げた食前酒です。テーマは「アルデンヌの頂から、陽の当たる地中海の海岸へ」。苦みはほのかで、甘さも控えめ。トニックやスパークリングワインで割ると、軽くてすっきりした食前の一杯になります。アルコール分20%、原料はすべて有機。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e香りと味\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eほろ苦さの中に、ミラベルの果実味とモミの清涼感、エルダーフラワーの花の香り。後味は軽く、甘さが残りません。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"w99-collab\"\u003e\n\u003ch3\u003eおすすめの飲み方\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアペリティーボ・トニック（つくり手のおすすめ）：50mlにトニック200ml。氷を入れ、オレンジスライスかフレッシュのタイムを添えて\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eベルギー風スプリッツ：40mlにスパークリングワイン50ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eモナリザ：Arduenna ジン40ml、アペリティーボ30ml、ミントの葉をジンジャーエールで満たして\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオールドファッションド：30ml、ウイスキー50ml、角砂糖1個。オレンジピールを添えて\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eクレパン：50mlをブラッドオレンジトニックかジンジャービアで\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e気に入ったら、こちらも\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ja-tw\/products\/arduenna-organic-gin-500ml\"\u003eArduenna オーガニックジン 500ml\u003c\/a\u003e：看板のオーガニックジン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ja-tw\/products\/arduenna-no-alcohol-500ml\"\u003eArduenna ノンアルコール 500ml\u003c\/a\u003e：ジンの配合をアルコール0.0%で\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eこんな時に\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e夕方の食前酒に、友人との乾杯に。スプリッツやネグローニが好きな方に。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eつくり手\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eArduenna（アルドゥエンナ）は、ベルギー南部に広がるアルデンヌの森の古い呼び名です。2021年、古くからの友人同士のフランソワとマルタンが「この森の空気をボトルに詰めたい」と立ち上げました。造りを任せたのは、1836年創業のベルギー最古の蒸留所ラーデルマッハー。いまも家族経営で、5代目が率い、6代目も加わっています。ブランドは B Corp 認証を受けていて、原料はすべて有機です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eベルギー・ルクセンブルク・フランスのミシュラン星付きレストランで扱われ、フランスの三つ星「ミラズール」のリストにも載っています。フランスのスキーリゾート、ヴァル・トランスの公式スピリッツパートナーでもあります。\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"w99-spec\"\u003e\u003cstrong\u003e容量\u003c\/strong\u003e 500ml｜\u003cstrong\u003eアルコール分\u003c\/strong\u003e 20%｜\u003cstrong\u003e種類\u003c\/strong\u003e リキュール（アペリティーボ・有機）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e製造\u003c\/strong\u003e Distillerie Radermacher（ベルギー・ラーレン）｜\u003cstrong\u003e産地\u003c\/strong\u003e ベルギー\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真は飲み方のイメージです。商品は500mlボトル1本で、グラスや割り材は付きません。\u003c\/p\u003e","brand":"Arduenna","offers":[{"title":"500ml","offer_id":52702718853394,"sku":"ARD-APE-500","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0706\/0547\/2018\/files\/wain99-alcohol-10428503458066-47338301948178-warning.jpg?v=1789382329"},{"product_id":"arduenna-no-alcohol-500ml","title":"Arduenna ノンアルコール 500ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e代わりではなく、これ自体を楽しむ一杯。看板ジンをアルコール0.0%で作り直しました\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArduenna の看板ジンの配合を、アルコールなしで作り直したノンアルコールスピリッツです。つくり手いわく「代わりの飲み物ではなく、それ自体がひとつの体験」。熟したミラベル、モミのすっとした香り、エルダーフラワーの花の甘さはそのまま。トニックで割れば、お酒を飲まない日にも、ちゃんとした一杯が作れます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e香りと味\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e香りはまるくバランスがよく、ミラベルとモミが前に出て、エルダーフラワーがふわりと重なります。口当たりはフルーティーで爽やか。モミの樹脂のような香りが続き、エルダーフラワーがなめらかに締めくくります。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"w99-collab\"\u003e\n\u003ch3\u003eおすすめの飲み方\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eノンアルコール・トニック：50mlにトニック200ml（インディアントニックがおすすめ）。タイムとライムを添えて\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eジンジャーフィズ：50ml、ジンジャービア30ml、レモン果汁10ml、シロップ5ml、生姜のスライス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアップルフィズ：50ml、りんごジュース40ml、卵白1個をシェイク。シナモンスティックを添えて\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e気に入ったら、こちらも\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ja-tw\/products\/arduenna-organic-gin-500ml\"\u003eArduenna オーガニックジン 500ml\u003c\/a\u003e：看板のオーガニックジン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ja-tw\/products\/arduenna-aperitivo-694-500ml\"\u003eArduenna アペリティーボ 694 500ml\u003c\/a\u003e：同じ森の香りのほろ苦い食前酒\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eこんな時に\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eお酒を飲まない日に。飲む人と飲まない人が、同じテーブルで同じ香りの一杯を。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eつくり手\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eArduenna（アルドゥエンナ）は、ベルギー南部に広がるアルデンヌの森の古い呼び名です。2021年、古くからの友人同士のフランソワとマルタンが「この森の空気をボトルに詰めたい」と立ち上げました。造りを任せたのは、1836年創業のベルギー最古の蒸留所ラーデルマッハー。いまも家族経営で、5代目が率い、6代目も加わっています。ブランドは B Corp 認証を受けていて、原料はすべて有機です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eベルギー・ルクセンブルク・フランスのミシュラン星付きレストランで扱われ、フランスの三つ星「ミラズール」のリストにも載っています。フランスのスキーリゾート、ヴァル・トランスの公式スピリッツパートナーでもあります。\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"w99-spec\"\u003e\u003cstrong\u003e容量\u003c\/strong\u003e 500ml｜\u003cstrong\u003eアルコール分\u003c\/strong\u003e 0.0%｜\u003cstrong\u003e種類\u003c\/strong\u003e ノンアルコール蒸留飲料（有機）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e製造\u003c\/strong\u003e Distillerie Radermacher（ベルギー・ラーレン）｜\u003cstrong\u003e産地\u003c\/strong\u003e ベルギー\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真は飲み方のイメージです。商品は500mlボトル1本で、グラスや割り材は付きません。\u003c\/p\u003e","brand":"Arduenna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52718336246034,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0706\/0547\/2018\/files\/arduenna_no_alcohol_bouteille.png?v=1787564041"}],"url":"https:\/\/wain99online.com\/ja-kr\/collections\/maker-arduenna.oembed","provider":"Wain 99 Online Store","version":"1.0","type":"link"}