← Notre entreprise

WAIN99 / TAIWAN

Emmenez votre marque taïwanaise
au Japon et au-delà.

Pour les producteurs, marques, créateurs et entreprises basés à Taïwan qui explorent le Japon et d’autres marchés. Commencez par la façon de présenter votre offre, les canaux possibles et les opportunités de collaboration. Les idées encore en germe sont les bienvenues.

Producteurs / marques / créateurs / entreprises basés à Taïwan explorant le Japon et l’étranger

Engager la conversation ↗
Gin et produits dérivés de la collaboration Pan Piano
01

Rendre l’offre claire

Présentez ce qui distingue le produit ou l’œuvre : goût, savoir-faire, design ou histoire. Nous construisons une proposition compréhensible pour un futur partenaire commercial et pour le public.

  • Portefeuille de produits ou d’œuvres
  • Publics et canaux actuels
  • Valeurs de marque à préserver à l’étranger
02

Trouver une orientation au Japon

Explorer les pistes adaptées dans la restauration, le commerce de détail ou la collaboration au Japon. Une présentation en japonais et un usage clair favorisent un échange commercial constructif.

  • Présentation de la marque en japonais
  • Adéquation du canal et du public
  • Supports pour les discussions commerciales
Emballage illustré du produit Pray for Ukraine
Emmenez votre marque taïwanaise au Japon et au-delà.
03

Explorer les collaborations créatives

Explorer produits, produits dérivés et événements adaptés à l’univers créatif. WAIN99 est licencié des collaborations Annin Miru et Pan Piano.

  • Projets de différentes tailles
  • Adéquation du produit et validation créative
  • Marchés, durée et responsabilités
04

Cadrer l’opportunité plus large

Pour les marchés comme l’Europe, nous partons du pays, du produit, des quantités et du travail concret, puis convenons d’un périmètre adapté à votre marque et à votre capacité.

  • Pays et orientation des canaux
  • Approvisionnement, transport et documents
  • Un plan de marché par étapes

ORIGINS / CRAFT / PEOPLE

Découvrez où commence chaque histoire.

Découvrez nos principaux fournisseurs au Japon, à Taïwan et en Europe. Sélectionnez un point numéroté pour lire leur histoire.

Les repères indiquent l’emplacement des sites, vérifié d’après les adresses officielles et les plans d’accès. Pour Iseman, il s’agit de la brasserie Naikumae ; pour TTL, de la distillerie de Nantou ; pour Arduenna, de son partenaire de fabrication Radermacher à Raeren. Shinagawa Distillery n’a pas de repère, car son adresse précise n’est pas publique. Données cartographiques: Natural Earth · Public domain

Du premier échange au lancement

  1. 01

    Comprendre le produit

    Présentez la gamme, les pays visés et le circuit de vente actuel.

  2. 02

    Identifier un circuit de vente

    Échanger sur l’adéquation du canal, le public et le positionnement.

  3. 03

    Définir le périmètre

    Examiner les spécifications, l’approvisionnement, les responsabilités et les conditions commerciales.

  4. 04

    Préparer la présentation

    Préparer les supports et les mises en relation dans le périmètre convenu.

Questions avant de commencer

Peut-on vous contacter au stade de l’idée ?

Oui. Dites-nous ce qui est décidé et ce que vous aimeriez explorer.

Pouvez-vous aider à préparer des supports en japonais ?

Oui, après discussion. Nous examinons le produit ou l’œuvre, le public et les usages, puis définissons un périmètre adapté pour les supports destinés au marché japonais.

Pouvez-vous présenter des établissements ou des entreprises au Japon ?

Nous évaluons l’opportunité d’une mise en relation après examen du produit, du marché et des conditions d’approvisionnement. Rendez-vous, référencement et lancement ne sont pas garantis.

Les résultats à l’international sont-ils garantis ?

Non. Nous pouvons étudier la recherche, la préparation et d’éventuelles mises en relation, mais les licences, contrats, la distribution, les ventes et le chiffre d’affaires ne sont pas garantis.

Votre prochain marché commence par une conversation.

Un point de départ utile

Entreprise, marque ou œuvre / site web / objectifs au Japon ou à l’étranger / marchés / capacité / situation des droits / calendrier

Engager la conversation ↗

Ouvre votre application de messagerie. Laissez vide ce qui n’est pas encore décidé.